Course XI - Teaching 11: Versicles

Salutations of the Sons:
“Ahehia ote Hes”
“Eret Hes ote Ahehia”

“The Divine Mother is.”
“And her life is Eternal.”

Warning before a fault committed:

“Tan, Talac, Talami”
“Ahehia ote Hes”.

“Stand you all”
“The Divine Mother is.”

When there is too much talk:

“Alma Mater tacebat”
“Ahehia ote Hes.”.

“She would keep quiet.”
“The Divine Mother is.”

Salutation to General Superior:

“Intende Prospere”
“Procede et Regna”.

“Undertand and love”
“Pray and rule.”

Salutation to the Superior:

“Intende Prospere”
“Ihes eret onk Hes”

“Understand and love”
“The Son of the Mother is eternal.”

In the beginning of assemblies:

“Liber aperiatur”
“Micaël Amon Adonai”

“Let us open the door”
“Michael Amon Adonai.”

At the end of assemblies:

“Portam aperi”
“Pace et ite”

“Open the door”
“Go in peace.”

When one leaves the house:

“In viam mandatorum”
“tuorum ambulaveri, Domine”
“Procedamus in pace”.

“Let us follow God”
“Let us walk in peace.”

To drive away evil spirits:

“Micaël Amon Adonai”
“Bet asur ank asurica”

“The Messenger of God”
“moves evil spirits away.”

Blessing the table:

“Mane mann”
“Mane mann”.

“It is heavenly bread”
“It is celestial bread.”

Confessing faults:

“Ego peccavi”
“Coram te, Domino”.

“I have sinned
“In your Divine Presence.”